Ezber Bozan Masallar: Dilek Büyüsü - Masallar Diyarı

Yazar Mavisel Yener, yayınlandıktan iki hafta sonra New York Times En Çok Satanlar Listesinde bir numaraya yükselen Chris Colfer’in Masallar Diyarı – Dilek Büyüsü kitabını Cumhuriyet Kitap dergisindeki yazısında değerlendirdi.

Mavisel Yener, Masallar Diyarı-Dilek Büyüsü’nde, büyüleyici masal dünyası ile günümüz dünyasını birleştiren hızlı tempolu bir maceranın yer aldığına değinerek masallarda dayatılan prenses, kral, üvey anne vs. gibi kalıplaşmış figürler konusunda ezber bozan kitabın hayata bakış açısı ve davranış biçimleri bakımından ünlü masal kahramanlarını yeniden yoğurduğunu belirtiyor.

Masallar Diyarı’na ilişkin olarak alışılmışın aksine bu kez masal kahramanlarının önyargılara karşı çıktığını belirten Yener’in kitapla ilgili değerlendirmesinden bir bölüme aşağıda yer verdik:

“Kötü Kalpli Kraliçe’nin önyargılara isyan ettiği satırlar unutulacak gibi değil: “Dünya bir kere karar verdi mi, o kararı değiştirmek için kimsenin yapabileceği bir şey yoktur!” Bakalım Pamuk Prensesin üvey annesine karşı önyargılarımız var mıymış? Onun içinde yaşayan bir iyi insan olabilir mi?

Kitapta, felsefe damarına açılan tümcelerle de karşılaşıyoruz: “İnsanların, zayıflıklarını ne kadar benimserlerse o kadar güçlendiklerini öğrendim.”

“Yakışıklı ve beyaz atlı prens” algısına da göndermeler yapan kitap, klasik masallarda görülen toplumsal cinsiyet rolleri, erkek egemen toplumun kadından beklentisi gibi konulara da eleştirel bir bakış getiriyor.”

Mavisel Yener’in kitapla ilgili değerlendirmesinin tamamına aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz:

http://www.cumhuriyet.com.tr/haber/kitap/632452/Chris_Colfer_den__Masallar_Diyari__serisi.html

Dilek Büyüsü, Barndon Dorman’in orijinal çizimleri ve Yasemin Yener’in özenli çevirisiyle Türkçeye kazandırıldı. Eğer klasik masal anlayışının ötesinde günümüze uygun bir masal kitabı arıyor ve dünya çocuklarının okuduklarını kendi çocuklarınızın da okumasını istiyorsanız, bu kitabı mutlaka edinin.

 ***

Chris Colfer’in, dünyadaki pek çok çocuğa yeniden okuma isteği kazandıran çağdaş masal kitabı Masallar Diyarı - Dilek Büyüsü’nü indirimli fiyat ve avantajlı kargo seçeneği ile hemen satın almak için tıklayın.